Öreg cigány halászik a folyóban, és ahogy azt kell, kifogja az aranyhalat.
Rimánkodik neki a hal, dobja vissza, teljesíti egy kívánságát. Megszánja az öreg, visszaengedi hát, mire kérdi az aranyhal:
- Mi a kívánságod? Bármit teljesítek, mert visszaadtad az életemet.
- Hát... Legyen Európa Ázsiában, Ázsiát tedd át Amerikába, Amerikát Afrikába, Magyarországot pedig rakd Kanadába.
- De hát, te cigány! Ez hatalmas világfelfordulással jár, akkora munka, hogy csak na, meg mit szólnának erre az emberek. Kérj valami egyszerűbbet.
Elgondolkodik erre az öreg.
- Rendben. Két kilométerrel feljebb a folyón mos az asszony. Hát szeretném, ha egy igazi bögyös, bombázó maca lenne belőle.
- Rendben. - Mondja az aranyhal és elúszik.
Pecázik tovább az öreg, amikor fél óra múltán ismét feltűnik a hal.
- Te, cigány! Hogy is volt azokkal a kontinensekkel?

Boldog karácsonyt!